注册和退款规则 Registration and Refund Policies

最终费用包括:$0注册费(备注1),$50管理费(备注2),$0家长值班费(备注3),及实际注册的各项课程学费。
备注1:在早注册期限结束前注册并缴纳费用的家庭减免注册费。2020-2021学年情况特殊,一概免注册费。
备注2:管理费一家庭只收一次。
备注3:远程授课期间,不收纳家长值班费。


早注册(注册费)截止日期:

取消注册和退款规则:
  1. 开学后头两周相当于试听课,已经注册并交费的学生才可以进入课堂。因为任何原因需要退课,请在第三周上课之前登陆网上家庭账户取消相关课程。按时取消后,学费、管理费、和家长值班费将全额退还,但注册费不退。
  2. 取消注册后,请立刻提交一份“要求退款通知”。要求退款通知
  3. 如果在第三周后第四周之前退课,管理费和家长值班费将全额退还,注册费不退,学费只退50%。同样请在取消注册同时提交一份“要求退款通知”,链接见上。
  4. 如果在第四周之后退课,管理费和家长值班费将全额退还,注册费不退,学费不退。同样请在取消注册同时提交一份“要求退款通知”,链接见上。


The final fee includes: $50 registration fee (Note 1), $50 administration fee (Note 2), $0 parent duty fee (Note 3), and the tuition of individual courses registered.
Note 1: Families who register and pay the fee before the end of the early registration period are exempted from registration fees.
Note 2: The management fee is only charged once per family.
Note 3: During the remote teaching period, parents' duty fees are not accepted.


Early registration deadline: no deadline for 2020-2021 school year.

Cancellation of registration and refund policy:
  1. The first two weeks after the start of the semester is like a trial out period. Only students who have registered and paid can enter the class. If you need to withdraw from a class for any reason, please log in to your family account to cancel the relevant course before the third week class. The tuition, administration fee, and parent duty fee will be refunded in full.
  2. After canceling the registration, please submit a "refund request notice" immediately. Requesting a refund
  3. If you withdraw before the fourth week after the third week, the management fee and the parent duty fee will be refunded in full, the registration fee is non-refundable, and the tuition fee is only 50% refunded. Please also submit a "refund request notice" when canceling the registration, the link is above.
  4. If you withdraw after the fourth week, the management fee and the parent duty fee will be refunded in full, the registration fee and tuition fee will not be refunded. Please also submit a "refund request notice" when canceling the registration, the link is above.