Millburn Chinese School






各位家长,

  大家好! 本周日9月24号上午9点中文学校正常上课。在过去的两周里,很多学生和家长已经试听了学校本学年提供的课程,请大家在本周六前确定需要报名的课,并在学校的注册网站上进行相应的修改。从下周起,我们将根据网站上的最终注册的情况,核对每门课的学生,同时安排退款事宜。

为了进一步加强广大家长和学校管理人员之间的交流和沟通,我们将于10月1日(下个星期天)早上10点到11点之间举办一个家长见面会。学校的管理人员将于高中餐厅和大家进行一个非正式的座谈。如果您对我们学校有什么建议和意见,欢迎前来参与讨论。

今年的家长值班我们做了如下改动:
  1. 改在网上由家长自己选择值班时间(链接如下)。注册软件会在值班前发出提醒邮件,请大家注意查收。
  2. 请家长们在值班日到办公室签到,留下您退款支票的姓名,地址和登记时的电话号码(family ID)。
  3. 为了方便管理,值班后的退款按季度处理。每个季度初会为前一个季度完成了值班的家长准备好退款支票,然后通知家长们领取。
 
http://www.signupgenius.com/go/10c084baba62da1fd0-millburn1  

中秋佳节将至,学校为大家团购双喜大饼家月饼,品种丰富,价格优惠。请填写以下表单,以便我们统计并采购。团购注意事项如下:
  1. 关于付款,请PayPal至madeleine_li@yahoo.com,注明姓名和联系电话;或将check交至MIOT办公室(Pay to the order of Hui Li ),注明姓名和联系电话。我们会在收到款项后确认订单,下单但未付款将作无效订单处理。
  2. 本次团购截止日期为:09/28/2017,请尽快下单,谢谢!
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf2LJgcvk5KFbua4TN1gTu5Zn04lB1NwgdXz_kK9dn9Y9FSaA/viewform?usp=sf_link

对于本周日在学校的家长,Sea Spa 佳宜缘的王颖女士将于10点在餐厅开办“经络排毒,养生减肥”专业讲座,届时王颖女士将现场解答美容美体方面的各种问题。欢迎感兴趣的家长参加。

祝大家周末愉快!

密尔本华夏中文学校



Dear parents,

Our school will open as usual at 9am on Sept 24th, 2017. Over the past two weeks, many students and parents were allowed to sit in on our classes to decide which ones they should take. It is the time to finalize the registration for this academic year now. Please take sure to go to our website and select the right classes for your kids before the end of this Saturday. We will use this final information to tally students for each class and start our refund process.  

To encourage direct communication between our parents and the school administration staff, we are planning to hold a parent meeting with the principals and deans of our school between 10am and 11am next Sunday (Oct 1st). This is an informal meeting and everyone is welcomed. If you have any suggestions or opinions about how we may run our school better, please come to talk with us at cafeteria on Oct. 1st.

For this year, we have made some changes to parent duty this year. Please follow the steps below to fulfill your parent duty.

  1. Please use the link below to sign up for the time you would like to serve your parent duty this year. A reminder email to notify you the date for parent duty several days before your time.
  2. During the day of your parent duty, please go to our admin office to sign off the parent duty sheet, and write down your name, family ID (phone number), and address.
  3. After you finish your parent duty, we will issue a refund check to you at the beginning of next quarter and inform you to pick up the check at our admin office.

http://www.signupgenius.com/go/10c084baba62da1fd0-millburn1

Have a great weekend!

Millburn Institute of Talent



--

Millburn Institute of Talent

Proud Platinum Sponsors:



Coldwell Banker Residential Brokerage
973-376-5200
https://www.coldwellbankerhomes.com/nj/short-hills/office/short-hills-office/oid_1688/

Xiaoxing Zhao
Realmart Realty
347-688-8880
xiaoxinghomes@gmail.com

Yang Li
HSBC Bank
3219 US-46, #201
Parsippany, NJ
973-939-3000

Proud Gold Sponsors:



Dan Qiu: 908-922-7890
Transamerica Financial Advisors

Jin Hong Renovation 金鸿装修
Mr Zheng: 917-288-3168
Mr Zheng Junior: 646-567-6528

Proud Silver Sponsors:



Kyle Chan: Attorney
973-544-8030
Email: kchanlaw@gmail.com

Gauss Math
201-736-6058
www.gaussmath.org

Jenntyng (J.T.) Chern: Attorney
908-514-2621
Email: jtchern@njshark.com

May Xu: Senior Mortgage officer
585-520-2235
Email: may.xu@mldmortgage.com

口福居
908-508-1234

Tinga Fresh Mexican Restaurant
973-218-9500
http://tingamillburn.com

Ady Art Center
201-779-4528
Email: Ady.sun.llc@gmail.com







© Copyright 2016 Millburn Institute of Talent, All Right Reserved. info@millburntalent.org